Lawsuit challenges Colorado’s ‘bubble law’ that protects patients from abortion clinic protestors